Prace artystów/ The artworks

W tym poście prezentujemy w porządku alfabetycznym fotografie, szkice oraz kadry (z) prac artystów uczestniczących w wystawie w Arsenale w Poznaniu. Większość z zaprezentowanych poniżej prac zostanie tam pokazana jednak kilkoro artystów wciąż pracuje nad nowymi projektami.

This post presents in alphabetical order images of work by the artists who are taking part in the show at the Arsenał Gallery in Poznań. Most of the presented below pieces will be shown there however some of the artists are at the moment working on their new projects.

Louise Birgitta Adkins The Windmills of Your Mind, wideo instalacja/ video installation. Kadr z wideo/ Still from video.

Alexander Bates Linie/ Lines, obiekt/ object, Praca dziennie/ Work a Day, dokumentacja/ documentation

Melissa Bugarella Lądowanie w niebie/ Landing in Heaven, kadr z wideo/ still from video.

Charlie Coffey Mapa Południowego Pembrokshire oraz Wyspy Einsety, Perfecto Insulo/ Map of South Pembrokshire & Isle of Einsety, Perfecto Insulo. Wydruki cyfrowe oraz rysunek/ Digital prints and a drawing.

Kathryn Cooper Planowanie Szczęścia: Eksperyment samopomocy/The Happiness Plan: Self Help Experiment, instalacja/ installation. Kadry z wideo/ Stills from video.

Michael Davies Teoria szczęścia jest teorią wszystkiego/ A Theory of Happiness is a Theory of Everything, wydruk cyfrowy/ digital print

Andy D'Cruz Basen/ Pool, instalacja/ installation. Na wystawę W poszukiwaniu szczęścia artysta przygotowuje instalację dźwiękową zatytułowaną Stolik dla jednej osoby/ For The Pursuit of Happiness exhibition the artist is preparing a new sonic installation entitled Table for One.

Maddy Dickerson Nowa rewolucja/ The New Revolution, instalacja/installation

Gene-George Earle W Parku Hillfield (przyglądając się drodze Monkspath) / In Hillfield Park (overlooking Monkspath Hall Road), kadr z wideo/video still

Tinsel Edwards Maluj, działaj.../ Paint stuff, do stuff..., malarstwo/ painting

C. James Fagan Projekt Rzeczywistej Podróży w Czasie/ The Practical Time Travel Project, instalacja/ installation

Ester Faiman Królik w masce gazowej/ Gas Mask Rabbit, wydruk cyfrowy/ digital print

Jerome Harrington Inwestycje, Benefity, Udziały/ Investments, Benefits, Dividends, instalacja/ installation

Anna Kalwajtys Performance podczas Festiwalu Interakcje 2009/ The artist performing during the Interakcje 2009 Festival in Poland. Fot./ Photo by Mariusz "Marchewa" Marchlewicz.

Merve Kaptan Szczęście!/ Happiness!, kadr z filmu/ still from the film

Maria Kjartansdottir Askar, el ultimo cingaro de Espana oraz No God, No House, No Country; fotografie z serii Teraz, Wtedy, Nigdy, Na zawsze/ Askar, el ultimo cingaro de Espana and No God, No House, No Country; photographs from the Now, Then, Never, Forever series

Aneta Lis Wesoły Domek/ Jolly Home, instalacja interaktywna/ interactive installation

Eva Lis Spełniacz Marzeń/ Dream Machine, obiekt/ object

Tomasz Madajczak Homopotencjalis, kadr z wideo/ still from video




Ivo Nikić Fontanna Czekoladowa/Chocolate Fountain, szkic instalacji/ installation's sketch

Marianna & Daniel O'Reilly Delivery, kadr z wideo/ still from video

Hervé Perez aka Sndsukinspook Projekt instalacji dźwiękowej/ A project of the sound installation

Paulina Płachecka Linda Disco Palma/Linda Disco Palma, kadr z wideo/ still from video

Alicja Rogalska Bastet, kadr z wideo/ still from video




Mateusz Sadowski Cisza/ Silence, kadr z wideo/ still from video super 8 mm transfer

Justyna Scheuring fotografia będąca częścią projekcji składającej się na performance zatytułowany Slideshow, który odbył się podczas PULSE Fringe Festival 2008 w Ipswich w Anglii/ a photograph from the projection included in Slideshow, a performance, that artist presented during PULSE Fringe Festival 2008 in Ipswich, England.

Podczas otwarcia wystawy W poszukiwaniu szczęścia artystka zaprezentuje swój projekt performance Oddychaj ale nic nie mów/ During The Pursuit of Happiness exhibition opening night the artist will show her performance project Breath but do not talk.

Erica Scourti Wszyscy mnie rozumieją/ Everybody Understands Me, kadr z wideo/ still from video

Emily Paige Short ...jeżeli zobaczysz Freda powiedz mu cześć/...if You Should See Fred Say Hello, instalacja/ installation. Artystka pracuje nad nowa kinetyczną instalkacją, która zostanie zaprezentowana w Maju w Poznaniu/ The artist is working on a new kinetic installation to be presented in May in Poznań.

Michal Tkachenko, Mapa-wykaz zadowolenia z życia/ Satisfaction with Life Index Map – źródło:/published in: White, A. (2007). A Global Projection of Subjective Well-being: A Challenge To Positive Psychology? Psychtalk 56, 17-20. Map coloured according to The World Map of Happiness , Adrian White, Analytic Social Psychologist, University of Leicester. The data on SWB [Subjective Well-Being] was extracted from a meta-analysis by Marks, Abdallah, Simms & Thompson (2006). Wydruk cyfrowy/ Digital print.

Matthew Verdon Na około wieży/ All Along The Watchtower, kadr z wideo/ still from video

Siobhan Wanklyn Wyblakłe wspomnienia/ Faded Reminders, kadr z wideo/ still from video

Liz Wroe Stres/ Stress, instalacja/ installation

Fani Zguro Ulica Po Ulicy/Street By Street Two screen color sound kadr z wideo/ still from video

Piotr Żyliński Comming Soon/Comming Soon six screen video installation color sound kadr z wideo/ still from video

Przygotowania do wystawy w Polsce/ Preparation of the exhibition in Poland

Do grupy trzydziestu międzynarodowych artystów przybywających do Poznania głównie z Wielkiej Brytanii dołączy pięciu artystów lokalnych.

Artyści lokalni biorący udział w wystawie w Galerii Miejskiej Arsenał w Poznaniu, przygotowujący na tę okazję zupełnie nowe realizacje:

5 local emerging artists will exhibit their work along with 30 international artists from The Pursuit of Happiness 'Data Base'. They are all currently working on their new pieces b for The Pursuit of Happiness show at the Arsenał Gallery in Poznan. These artists are:

Aneta Lis: Artystka urodzona w 1982 roku we Wrocławiu. Absolwentka Wydziału Fotografii Poznańskiej ASP w 2008 roku. Brała udział w wystawach zbiorowych "This is a Time For Dreaming" oraz "Immersion" w Out of the Blue Drill Hall w Edynburgu w 2007 i 2008 roku. Zajmuje się klasyczną fotografią oraz grafiką komputerową. Obecnie mieszka i pracuje we Wrocławiu. Zaprezentuje interaktywną instalację, w której widz może za pomocą kliknięcia myszki wybierać alternatywne scenariusze zachowań mieszkańców niecodziennej kamienicy.

Aneta Lis is a Polish artist based in Wroclaw. She obtained MA in Photography from the Academy of Fine Arts in Poznan, Poland. Aneta works in photography and computer graphics. She participated in This is a Time For Dreaming (2007) and Immersion (2008 ) group shows in Edinburgh. For The Pursuit of Happiness Aneta will present an interactive video work enabling participants to choose from the number of alternative plots.

Ivo Nikić: Artysta urodzony w 1974 roku w Serbii, obecnie mieszka i pracuje w Warszawie. Absolwent ASP w Warszawie w 2003 roku. Ostatnie wystawy indywidualne to "Łapacz kurzu" w CSW w Warszawie w 2009, "Pulpity" w Galerii Ikona w Łodzi w 2007 roku. Wypowiada się w różnych mediach, od malarstwa do wideo i obiektów artystycznych. Na wystawie zaprezentuję instalację bazującą na konstrukcji czekoladowej fontanny.

Ivo Nikić was born in Serbia (former Yugoslavia). He currently lives and works in Warsaw. He earned his Diploma in painting from the Warsaw Academy of Fine Arts. A most productive and involved artist, he is co-creator of The Flying Szu Szu Gallery, one of the initiators of the Nova Polska 70-80 project in Lille, France (2004) and editor of Lajfstyle Magazine. He has also been awarded the Ministry of Culture’s prize. Nikić's preferred media are painting, photography and video. He also creates objects and installations.For The Pursuit of Happiness Ivo will show a piece that employs a chocolate fountain.

Paulina Płachecka: Artystka urodzona w 1979 roku. Absolwentka Wydziału Malarstwa na ASP w Poznaniu w 2005 roku. Mieszka i pracuje w Poznaniu.Latem 2009 roku była kuratorką serii wystaw w Poznańskiej Galerii Nowej pod wspólnym tytułem "Salted Candy". Zajmuje się przed wszystkim malarstwem łączonym z rysunkiem oraz obiektem. Na wystawie zaprezentuje instalację "Linda Discopalma", której głównym elementem będzie bujak z karuzeli w kształcie słonia, oraz zapętlona projekcja fragmentów kultowego serialu "Dynastia", Oprócz elementów found footage artystka wykorzysta fragmenty własnego wideo, w którym odgrywa sceny z oryginału. Całości będzie towarzyszyć ścieżka dźwiękowa "Dynastii" i wszechobecne konfetii.

Paulina Plachecka obtained MA in Painting from the Academy of fine Arts in Poznan, Poland in 2005. She lives and works in Poznan. In her artistic practice Paulina employs painting, drawing, video, performance and object. In summer 2009 she curated a series of shows called Salted Candy at Galeria Nowa in Poznan. Recent exhibitions include: Salted Candy, Galeria Nowa, Poznań
(2009),
’Latawice’, Nowa Euroasia CK Zamek Poznań, 2007, Salone Sattelite, Milan, Italy (2007). In The Pursuit of Happiness she will present an installation called ‘Linda Discopalma’. This multimedia piece will incorporate the found footage sourced from the 1980’s soap opera, the artist’s video and the amusment park object.

Mateusz Sadowski: Artysta urodzony w 1984 roku. Od roku 2004 studiuje na kierunku Intermedia na Wydziale Komunikacji Multimedialnej Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. W 2007 uzyskał roku dyplom w pracowni fotografii prof. Chojnackiego. Jego ostatnie realizacje to m.in. '"Summer Love", Galeria ON i Galeria Enter w Poznaniu w 2008, "Antropofagia" Plac Wielkopolski, Poznań w 2008, czy "Participations" w Fermentownia Gallery, w Zielonej Górze w 2008. Zajmuje się, przede wszystkim, fotografią oraz wideo. W specjalnie przygotowanym z przekształconego kontenera pomieszczeniu z przeszklonym dachem zaprezentuje instalację, na którą złożą się obiekty oraz projekcja.

Mateusz Sadowski was born in Poland. He is currently studying at the Faculty of Multimedia Communications at the Academy of Fine Arts in Poznan, Poland. Recent shows include: Summer Love, Galeria ON i Galeria Enter in Poznan (2008), Antropofagia Plac Wielkopolski, Poznań (2008) and Participations in Fermentownia Gallery, Zielona Góra, Poland (2008). Mateusz works mainly with photography and video. For The Pursuit of Happiness the artist will present the intermedia installation that employe and occupies a prefab container.

Piotr Żyliński: Artysta urodzony w 1983 roku w Kole. Zdobył główną nagrodę (równożednych 5 nagród) w V edycji Samsung Art Master za pracę "Oto człowiek", oraz trzecią nagrodę szóstej edycji za wideoperformance "Transatlantyk". Brał udział w wystawie min.: "Nie ma sorry" w Warszawie, "Take a Look At Me Now" w Sainsbury Centre for Visual Arts w Norwich, Heiss oder Kalt, HdK, Berlin. Za swoje osiągnięcia w 2010 roku otrzymał stypendium Ministra Kultury. W lutym miała miejsce jego indywidualna wystawa "Korzenie" w Galerii Stereo. Na wystawie W Poszukiwaniu Szczęścia zaprezentuje wideoinstalację odwołującą się do tematyki męskiej erotyki, nienasycenia, niekończącego się dążenia do przyjemności.

Piotr Żyliński was born in Koło, Poland. He works with photography, video, installation and object. He is the initiator of “artsiders – internetvision about art” (www.artsiders.eu) and was awarded a prize of Samsung Art Master V. Other recent shows include: Korzenie, Galeria Stereo, Poznan, Poland Nie ma sorry, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Warsaw, Dark Ages, Leipzig, Germany, Mediations - Wielka Polska, Biennale Poznań, Poland,Art Must Be Beautiful, Stary Browar, Poznań, Poland and Plastic People, C2C Galerie, Prague, Czech Republic. In The Pursuit Of Happiness Piotr will present a video installation exploring masculinity, eroticism and pleasure.